รู้หรือไม่ ญี่ปุ่นก็มีวันเด็กเหมือนกัน (こどもの日/Kodomo no hi)

วันเด็กของญี่ปุ่น (こどもの日/Kodomo no hi)
เทศกาลแห่งความสุข ความหวัง และการเติบโตของเด็ก ๆ

ประเทศญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับเด็กและครอบครัวเป็นอย่างมาก หนึ่งในวันสำคัญที่สะท้อนแนวคิดนี้ได้ชัดเจนที่สุดคือ วันเด็กของญี่ปุ่น หรือ “โคโดโมะโนะฮิ (こどもの日)” ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 5 พฤษภาคม วันหยุดนี้ไม่ได้เป็นแค่วันเฉลิมฉลองให้กับเด็กๆ เท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ความเชื่อ และประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานหลายร้อยปี

วันเด็กญี่ปุ่นคืออะไร?
วันเด็กของญี่ปุ่น (こどもの日/Kodomo no hi) ตรงกับวันที่ 5 พฤษภาคมของทุกปี
เป็นวันหยุดราชการของญี่ปุ่น และเป็นวันสุดท้ายของช่วงวันหยุดยาวที่เรียกว่า Golden Week
ตามกฎหมายวันหยุดของญี่ปุ่น วันเด็กถูกกำหนดขึ้นเพื่อ
- เคารพในตัวตนและบุคลิกภาพของเด็ก
- ส่งเสริมความสุขและความเป็นอยู่ที่ดีของเด็ก ๆ
- แสดงความขอบคุณต่อพ่อแม่ โดยเฉพาะ แม่ผู้เลี้ยงดูบุตร
ปัจจุบัน วันเด็กถือเป็นวันของเด็กทุกคนไม่จำกัดเพศ และเป็นวันที่ครอบครัวใช้เวลาร่วมกันอย่างอบอุ่น

ประวัติและที่มา
เดิมที วันที่ 5 พฤษภาคม คือเทศกาลโบราณชื่อว่า
端午の節句 (Tango no Sekku)
ซึ่งเป็นหนึ่งใน ห้าวันมงคลประจำปี ของปฏิทินญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม (五節句/Go Sekku)
จุดกำเนิดของ Tango no Sekku มีรากฐานมาจากพิธีกรรมจีนโบราณ
เดิมเกี่ยวข้องกับการปัดเป่าสิ่งไม่ดี โรคภัย และสิ่งอัปมงคล
ต่อมาในยุคซามูไร เทศกาลนี้ถูกเชื่อมโยงกับความกล้าหาญ ความแข็งแกร่ง
จึงกลายเป็น วันเด็กผู้ชาย เพื่ออวยพรให้เด็กชายเติบโตเป็นนักรบที่เข้มแข็ง

การเปลี่ยนแปลงในยุคใหม่
ในปี ค.ศ. 1948 รัฐบาลญี่ปุ่นได้กำหนดให้วันที่ 5 พฤษภาคมเป็นวันหยุดแห่งชาติ
และเปลี่ยนชื่อเป็น こどもの日 (Kodomo no Hi)
เพื่อให้เป็นวันของเด็กทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิง
เพื่อให้เด็กๆ ทุกคนมีความสุข และใช้เวลากับครอบครัวในวันหยุดสุดพิเศษ

สัญลักษณ์สำคัญของวันเด็กญี่ปุ่น
ธงปลาคาร์ป (鯉のぼり/Koinobori) หลากสี ที่มักแขวนไว้หน้าบ้าน ระเบียง หรือสวนสาธารณะ
ความหมายของปลาคาร์ปมาจากตำนานจีนที่เล่าว่า
"ปลาคาร์ปตัวหนึ่งว่ายทวนน้ำตกอันเชี่ยวกราก ผ่านประตูมังกร และกลายร่างเป็นมังกรบินขึ้นสวรรค์"
ปลาคาร์ปจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของ
- ความพยายาม
- ความอดทน
- ความสำเร็จในชีวิต
โดยปกติ ธงจะมีหลายตัว เช่น
สีดำ = พ่อ
สีแดงหรือชมพู = แม่
สีอื่น ๆ = ลูก ๆ ในครอบครัว
และภายในบ้านญี่ปุ่นมักจะตั้ง
ตุ๊กตาซามูไร (Gogatsu Ningyo) หรือ หมวกซามูไร (Kabuto) แบบจำลอง สิ่งเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของ
- ความกล้าหาญ
- การปกป้องภัยอันตราย
- การเติบโตอย่างแข็งแรงของเด็ก

อาบน้ำใบไอริส (菖蒲湯/Shōbu-yu)
อีกหนึ่งประเพณีสำคัญคือ การนำใบไอริสใส่ในอ่างอาบน้ำ
ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่า ใบไอริสช่วยปัดเป่าสิ่งไม่ดี ช่วยเสริมสุขภาพให้แข็งแรง
คำว่า “โชบุ” ยังพ้องเสียงกับคำที่แปลว่า “จิตวิญญาณนักรบ”
จึงเชื่อมโยงกับความกล้าหาญของซามูไรด้วย

อาหารประจำวันเด็กญี่ปุ่น
วันเด็กญี่ปุ่นจะขาดของกินมงคลไปไม่ได้ โดยอาหารหลัก ๆ ได้แก่

Kashiwa Mochi (柏餅)
โมจิไส้ถั่วแดง ห่อด้วยใบโอ๊ก ใบโอ๊กจะไม่ร่วงจนกว่าใบใหม่จะงอก
จึงสื่อถึงความหมายของ การสืบทอดตระกูล และอนาคตที่สดใสของลูกหลาน

Chimaki (ちまき)
ข้าวเหนียวห่อใบไผ่หรือใบไม้ มีต้นกำเนิดจากจีน
เชื่อว่าช่วยป้องกันสิ่งไม่ดี และอวยพรให้เด็กมีสุขภาพแข็งแรง

วันเด็กญี่ปุ่นจึงไม่ใช่แค่วันหยุดธรรมดา
แต่เป็นวันแห่งความรักของครอบครัว ความหวังในอนาคต และการอวยพรให้เด็กทุกคนเติบโตอย่างแข็งแรงและมีความสุข ประเพณีต่าง ๆ เช่น ธงปลาคาร์ป ตุ๊กตาซามูไร อาหารมงคล และกิจกรรมครอบครัว ล้วนสะท้อนคุณค่าทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นที่ให้ความสำคัญกับ การเติบโตอย่างงดงามทั้งร่างกายและจิตใจ ของเด็กๆทุกคนนั่นเอง

สนใจจัดทัวร์ญี่ปุ่นส่วนตัว คลิกเลย

 
สนใจจัดทัวร์ญี่ปุ่นแบบจอยกรุ๊ป คลิกเลย